为什么美剧里华裔演员的中文发音都很蹩脚?

点击: 176 次 | 所属栏目: 美剧笔记

现在美国电影或电视剧里的中国元素越来越多,华裔面孔有调侃的,有称赞的,有些直接用中文对白的,他们角色有正面,有反面,还有打酱油。且不说是出于何种目的,但从受众的角度看,小侨想说,如果离开了字幕,他们说的中文根!本!听!不!懂!!比如《绿箭侠》里的超级功夫导师。比如《反恐24小时》里

美剧是怎样解扣子的 看美剧情节链的铺展

点击: 71 次 | 所属栏目: 美剧笔记

正在HBO热播的美剧《权力的游戏》第六季,因为超过了原著小说的创作速度,在没有原著小说做底本的情况下,主要由剧集主创编撰故事,明显加快了叙事速度,之前精心搭的一些情节链,或曰“扣子”,在刚刚播出的4集中,过快地被解开,尤其是“POV角色”(承担故事讲述功能的角色)雪诺的死而复生和“龙母”的火烧多斯拉克大本营

美剧“死亡”原因调查:剧本难写 薪资下降

点击: 82 次 | 所属栏目: 美剧笔记

五月是决定美剧最后命运的时节,许多经典剧集被突然宣布死亡,仅上周就有12部剧集惨遭砍剧大刀。它们为什么会出现在“死亡名单”?除了一大波秋季档新剧挤压现有生存空间,也有自身的种种原因让其难以为继。CBS不愿为他人做嫁衣,华纳兄弟收视不俗的《疑犯追踪》要给新剧腾地儿;“妙探”不演了,“灵书”独木难

2017播出季新美剧汇总介绍

—————————————————————

—————————————————————

英剧大全

—————————————————————

2016春夏美剧节目季终及首播时间表